Understanding the American roulette house edge and what it means for you